雪山主峰、東峰唱凱歌

參加成員：龍尾巴、羅老師、理事長、李大哥、Aero、芳仔、奶油獅、我、黃叔

清晨天剛亮東漢就已煮好早餐，這是此行他為我們服務的最後一餐，期待有機會能再嚐到他傑出的手藝。大夥們看到奶油獅精神似乎已完全恢復，心裡也寬心了不少。餐後大夥們紛紛前往翠池照相，昨天因抵達時天色已黑，未能一睹它神秘的容顏。久聞翠池盛名，今日終得一償心願！我們沿著湖畔繞上一圈，從各角度來捕捉它小巧曼麗的身影。

翠池是台灣雪山山脈的高山湖泊，位於雪山主峰西方約一公里，雪山七號圈谷之下，雪霸國家公園境內，地屬苗栗縣泰安鄉，為大安溪之源。翠池所在地海拔高度3520公尺，是台灣高度最高的天然湖泊。在泰雅語中，名為「Siron Hagai」，意為石頭水池。

翠池池形呈橢圓狀，長約40公尺，寬約20公尺，受降雨影響，水量不定；豐水期時池水可深達1公尺，若逢枯水，則只有中央的窪地存有積蓄，但終年不涸，冬季時亦不結冰。池底鋪滿板岩碎塊，周遭則是台灣面積最大的玉山圓柏純林，林木高大，有別於其他高山地區矮小匍匐的叢灌景觀。

翠池北方有一處開口，池水聚流而下，是為雪山溪；溪水與大雪溪、馬達拉溪等相匯集後，注入大安溪。東北處，有兩道往西北方延伸的凸提，各長約50、60公尺，高3公尺，雪山溪穿過兩道凸提，形成小峽谷。翠池南方則是碎石坡，為雪山七號圈谷，涵養地下涇流，是翠池水的來源（以上資料來源：雪霸國家公園全球資訊網）。

在我們還在拍照時，東漢已收拾完裝備與我們揮手道別，先行離開。特別感謝他這幾天來的協助，讓我們平安順利的走過O聖最險峻的地形，也照顧了我們的胃。我們也於七點整離開了翠池，今天依然晴空萬里，但位於西側的翠池因地勢的關係，還沉浸在雪山稜脈巨大山體的陰影下。忽然間見到碎石坡頂端有個人影對我們招手，仔細一瞧原來是東漢，沒想到他已經快上到稜線鞍部了！大家連忙招手互喊加油。

不知是今天就要下山了，還是休息一晚體力有差，大家精神顯然特別抖擻，爬起碎石坡已不再有氣無力，行約70分鐘終於爬完近三百公尺的落差，登抵稜線鞍部。上到稜線後視野豁然開朗，整個聖稜及一號圈谷景色一覽無遺，大夥們就地休息賞景吃東西，好不快活。在鞍部就有這麼好的展望了，想必雪山主峰頂的精彩度自然更不在話下。

迫不及待想上去主峰頂，上行約15分，在08：30登上了此行海拔最高的雪山主峰。雪山標高3886公尺，屬於雪山山脈。因高度僅次於玉山，故在日據時代又稱之為次高山，在百岳之中與玉山、秀姑巒山、南湖大山、北大武山合稱「五嶽」。「雪山」名稱是來自於泰雅族人普遍稱呼此山「Sekoan」（雪高翁，為雪山西麓北勢蕃稱呼），意為「岩壁的裂溝」，後簡稱為「雪翁山」或「雪山」。這是因為泰雅族原住民見到雪山主峰南面的岩壁崩裂嚴重，造成許多縱向裂溝，形成特殊地形。

雖然這是我第二次登頂，但內心激動依舊不減，或許是這次遠從武陵四秀沿著聖稜而來吧。一路跋涉翻山越嶺，經歷無數險峻斷崖，以謙卑朝聖般的心，直到最後才行抵雪山峰頂，那種苦盡甘來的滋味，更是感動到不能自己~。站在山頂睥睨四方，次高山的氣勢與展望果然不凡！中央山脈、雪山山脈與西稜…群峰競秀一覽無遺。回首來時路，那段錯縱曲折、巉巖峻奇的兮美聖稜，真不敢相信我們已經走過，但我們真的辦到了。體力雖然是登山最基本的要求，但沒有決心、熱情與毅力，夢想將永遠只是夢想。

大夥們於主峰頂開心的拍照，結果領隊龍尾巴在拍跳躍照落地時，一個腳部沒踩穩，重心一偏，整個人就從石碑平台上跌落下來，躺在地上一動也不動。然而大家似乎也沒什麼同情心，見他沒事後也沒人拉他起來，拼命拿出相機猛拍他的狼狽樣…。幾天前我在品田山頂拍跳躍時也是摔了一跤，當下痛到難以起身，還好無大礙。登山過程中拍照儘量多小心才好，周圍地形複雜還是別作太誇張的動作好，以免樂極生悲~。

在雪山主峰頂待了約40分鐘，我們於09：20下山，對於走過聖稜的我們，再來的路可說是康莊大道了。這段路大部份的人都已走過，即熟悉又親切，加上今天就要下山，大家心情顯得更輕鬆愉快！步伐也變快了許多。山頂東側邊坡曲折糾結的枯木林是雪山主峰的一大特色，大夥們經過時紛紛拿起相機捕捉這悽美的景觀。曾經被火所吞噬的玉山圓柏，如今僅存臨終前的最後姿態，表露出它們永不屈服的堅韌意志。

過9.7K後開始進入雪山黑森林，將近一公里的沿線，盡是茂密的台灣冷杉林。由於樹蔭蓊鬱，陽光不易透射，故有黑森林之名。行走於黑森林中，斑斑陽光撒落林間，優美而靜謐，身心頗感舒暢。途經黑森林的水源處時，我原本要大家先走，我要在這裡裝水回家，然而大家似乎也對這裡的水質感興趣，紛紛下背包也拿出容器來裝。雪山黑森林的水質潔淨甘甜早已聞名，上次來這裡也是裝了好幾瓶回去給父親泡茶，這次當然不能錯過。

於7.8K出了黑森林，眼前景致忽有豁然開朗之感，翠綠的山谷間盡是綿延的草坡，讓人心曠神怡。茵茵草坡下已可見位於甘木林山山麓的369山莊，由於山莊後方的山峰是3690公尺，所以稱為369山莊（山莊實際海拔約3100公尺）。在群山綠草的包圍下，恍如置身於歐洲的山林一般，已完全看不出這裡前年曾發生過大火。然而最令人驚豔的並非這片草原，而是火紅似火的巒大花楸。山坡上的巒大花楸是369山莊最大的特色之一，在這初秋之際巒大花楸已開始轉紅，點綴著山林間繽紛美麗（詳見頁尾附註）。

在草坡間順著之字行步道緩下，於11：32分抵達了7.1K的369山莊，山莊裡空無一人。因時間已近中午，領隊龍尾巴說就在這裡吃午餐吧！大夥們各自在山莊前木桌椅找位置炊煮午餐。就在用完餐休息泡茶時，忽見有山友上來，先是一對夫婦，隨後又上來幾位山友，他們今晚將住在這裡，明天再上雪山主峰。首先抵達的那一對夫婦，女的似乎有點失溫與口渴，連忙向我們詢問有無熱茶？我正好剛泡好一壺，馬上到一杯給她，喝過熱茶後精神狀況似乎也恢復了不少。

吃飽喝足後告別了那幾位剛上來的山友，於12：35離開369山莊下山，往此行最後的一座百岳─雪山東峰前進。從369山莊往雪山東峰一路從北坡腰繞緩上，於13：15行抵停機坪後，步道分為兩條，右側上坡直達雪東峰頂，左側則是從旁邊腰繞過去。因不想再背重裝上東峰，故我們先腰繞到5K的岔路口，再從東側登頂。從這裡上登距離不到二十公尺，只要約半分鐘就到了，可說是此行最輕鬆的一座百岳。

雪山東峰標高3201公尺，山頂立有編號6304三等三角點一座，在百岳排名中名列第74，為八小巒之一（「小巒」是指山頂矮小，坡勢緩和，容易攀登，可順路兼登訪）。雪山東峰山勢和緩、起伏小，是許多登山人初登百岳的第一座山峰。雖然沒有大山的威風，但卻是展望高山百岳的最佳山峰之一。無奈登頂時四周已起了雲霧，甚至還飄起了細雨，大夥們迅速拍完登頂照後隨即下山，是此行停留時間最短的百岳。

離開雪東後連翻三座小山頭來到了哭坡上端，由於行程已接近終點，又是一路下坡，哭坡走起來心情特別愉悅，一點想哭的感覺都沒。於是將其改形容為「快樂坡」，甚至連「砂鍋魚頭坡」之名都出來了（因為下山後的慶功宴要去吃砂鍋魚頭…）。經過4K的哭坡木造觀景台後未做停留，直接往山下續行。可能大家已歸心似箭，加上雨似乎有越來越大的趨勢，故一路無休直下七卡山莊。

14：47即行抵七卡山莊，這處泰雅族人口中稱為Kikuru的地方，據說是以距離武陵7K而得名。此時的雨勢已變大，大夥們連忙到屋簷下躲雨休息順便換上雨衣。從四天前上山直到現在才下雨，已真是太幸運了！七卡山莊內也是空無一人，與上次來登雪山時，那種門庭若市的盛況真有天壤之別。

十分鐘後起身續行，走沒多久雨就停了，雨衣都還沒溼呢！途中就將雨衣脫去。從七卡山莊至雪山大水池登山口剩下2K，由於我跟龍尾巴欲先行前往武陵山莊取車，所以快步先行。在15：30分即下到了登山口，只花了約35分鐘，駐守於「雪山登山口服務站」的替代役男看到我們下來，馬上前來關心！隨後還拿出西瓜分給大家吃，真是親切又熱情的人。

在出發當天我的車就已先放在這裡，而龍尾巴的車則放在武陵山莊，我先載他下去取車，順便載第一批人到露營區去洗澡。由於之前龍尾巴就曾來武陵農場露營過，特別指出露營區旁有浴室可以使用，況且今天又非假日，應該都沒有人。來到沐浴區大夥們來到分批入內盥洗，四天沒洗澡了，一陣熱水澡後全身通體舒暢，爬完山能夠洗個澡真是莫大的享受呵！

「走囉！吃砂鍋魚頭去囉！」，興高采烈踏入歸途。才幾天沒嚐山珍海味，竟然感覺跟好幾年一樣！看來大家真的都餓了。懷著一顆歡欣滿足的心離開了武陵農場，幾天的汗水在此已化成歡欣的淚水。感謝老天爺連給了四天的好天氣，讓我們在此趟行程中不必承受惡劣天候所可能帶來的危險。除了有趟圓滿平安的聖稜之行，也飽覽台灣山岳壯麗景致，難怪在七十多年前沼井鐵太郎會對這段稜脈，不由得發出讚嘆之語。也感謝領隊龍尾巴策劃這次O聖之行，讓大家都圓了夢！當然另一個大收獲就是認識了一群可愛的夥伴，這幾天大家彼此相互扶持；同甘共苦，方能克服層層險阻，安然抵達終點。只能說沒有這些患難之交，要完成這次的行程，將是一場艱難的考驗。親愛夥伴們，咱們相約下次再見了！

巒大花楸屬台灣特有種植物，為薔薇科落葉小喬木，是台灣高海拔地區比較少見的喬木種類，也是唯一具有羽狀複葉的喬木。其族群主要分布於中部高海拔山區，而植株通常散生於陽光充足的鐵杉或冷杉林緣，另外也有少量分布於陽光較為充足的鐵杉或冷杉林間。巒大花楸株高約可達4公尺，樹幹多分枝。每年的4－5月間是萌芽期， 5－6月間是開花期，10－11月間是結果期。成熟的果實呈現鮮紅色球形模樣，垂掛於枝條末梢；結果期間，葉片也同時由原來的綠色逐漸轉為黃、淺紅、鮮紅到暗紅色；之後，葉片將與成熟的果實逐漸凋落，留下光禿禿的樹幹枝條準備披上霜白的冬衣。